{"id":42,"date":"2020-03-03T09:50:00","date_gmt":"2020-03-03T09:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/adorferfrauen.de\/?p=42"},"modified":"2024-05-08T09:23:04","modified_gmt":"2024-05-08T09:23:04","slug":"der-waer-nicht-durch-die-endkontrolle-gegangen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adorferfrauen.de\/?p=42","title":{"rendered":"Der w\u00e4re nicht durch die Endkontrolle gegangen"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
1<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Seit heute morgen regnet es. Ich packe einen kleinen Schirm in meine Jackentasche, obwohl mir der Gedanke, mit ihm durch Adorf zu spazieren, ein leichtes Unwohlsein bereitet. Der Schirm f\u00e4llt fast auseinander \u2013 ein Billigmodell von H&M. Die Streben sind verbogen und ich muss ihn einmal gegen den Wind halten, damit er nicht umklappt.<\/p>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

Im Eingangsbereich des Vereinshauses spannen bereits einige Schirme. Ich stelle meinen zum Trocknen dazu. Wir treffen uns im Obergeschoss, in dem Raum, in dem dienstags der Chor probt. Zw\u00f6lf Frauen warten auf mich. Das sind mehr, als mir telefonisch zugesagt haben. Ich starte meinen Audiorekorder und schlage vor, dass wir uns in lockerer Runde zusammensetzen und uns vorstellen.<\/p>\n\n\n\n

Die Frauen kennen sich, das sp\u00fcrt man. Es gibt kein versch\u00e4mtes Fremdeln. Ich habe M\u00fche, die gef\u00fchrten Parallelgespr\u00e4che und das gleichzeitige Sprechen und sich Vorstellen der einzelnen Frauen zu verstehen. Es entsteht eine gewisse Gruppendynamik, die Gespr\u00e4che  verselbstst\u00e4ndigen sich.<\/p>\n\n\n\n

Frau Wei\u00dfbach, die bereits telefonisch versuchte, mir den Unterschied zwischen PES-Stoffen (Polyesterseide) und PAS-Stoffen (Polyamidseide) zu erl\u00e4utern, geht in den Vorraum und holt einen Schirm: \u201eMal sehen, ob der noch nass ist. Das ist ein Schirm von Yves Rocher.\u201c Allgemeines Gel\u00e4chter. Eine Frau ruft: \u201eDer w\u00e4re nicht durch die Endkontrolle gegangen!\u201c Frau Wei\u00dfbach spannt den Schirm auf. Der Stoff ist noch nass und man sieht ihn deutlich durchh\u00e4ngen und flattern. Von links \u201eDas ist wohl ein billiger Schirm.\u201c \u2013 Frau Wei\u00dfbach erg\u00e4nzt, der Schirm w\u00e4re ein Geschenk gewesen.
Jetzt \u00f6ffnet sie einen zweiten Schirm: \u201eDas ist einer von uns, das ist ein Minimatic 28.\u201c Der sei zwar jetzt nicht nass, aber er ver\u00e4ndere sich nicht in der Form. Ich h\u00f6re Frauen sagen, der sieht aber sch\u00f6n aus. Frau Wei\u00dfbach erz\u00e4hlt weiter: \u201eDie Westdeutschen, die zur Messe gekommen sind, haben gesagt, so was k\u00f6nnen wir uns gar nicht leisten. Die konnten nur die Polyamidseide nehmen.\u201c Sie verdeutlicht es anhand eines weiteren Beispiels \u2013 eines Pullovers mit Polyamidanteilen. Dieser w\u00fcrde nach dem Waschen immer weiter und sieht irgendwann aus wie ein Sack. Aber dort wo Polyester drin ist, bleibt die Form bestehen.<\/p>\n\n\n\n

Ich nutze eine kurze Gespr\u00e4chspause, um der Runde mein Vorhaben zu schildern. Seit Dezember f\u00fchre ich eine Art Tagebuch mit Aufzeichnungen und Gespr\u00e4chsnotizen. Ich werde diese in einem Blog mit dem Titel \u201eAdorfer Frauen \u2013 eine Spurensicherung\u201c ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n\n\n\n

Frau Munzert, ehemalige Lehrausbilderin der Schirmfabrik, betont, dass viele, die hier gelernt haben, aus Karl-Marx-Stadt kamen! Allein durch ihre H\u00e4nde seien in all den Jahren 265 Auszubildende gegangen.<\/p>\n\n\n\n

Frau Stritzke erz\u00e4hlt, dass t\u00e4glich 5 Busse aus Harthau, Klaffenbach und Karl-Marx-Stadt nach Adorf kamen mit \u201elauter h\u00fcbschen Weibern\u201c, dass die Adorfer erstaunt waren \u00fcber die an den Speisesaalfenstern h\u00e4ngenden Dederongardinen und dass in der Fabrik Parkett ausgelegt war. \u00a0
Eine andere Frau f\u00fcgt hinzu, dass es gar nicht so viele Menschen in Adorf gab, die in der Fabrik h\u00e4tten arbeiten k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Die Frauen erinnern sich. Die Stimmung ist heiter, wenn Frau Lehmann erz\u00e4hlt: \u201eUnd dann hie\u00df es mal im Zuschnitt, morgen kommt die Freie Presse. Wir Zuschnittweiber, gestylt mit Lockenwicklern, rote Lippen. Und dann war es um eins, um zwei und es kam keine Freie Presse\u2026\u201c Alle Frauen lachen.<\/p>\n\n\n\n

Keine der Frauen vermutete, arbeitslos zu werden, denn sie arbeiteten ja in der einzigen Schirmfabrik der DDR.
Die produzierten Schirme wurden ab der W\u00e4hrungsunion nicht mehr gekauft. Die ehemaligen Abnehmerl\u00e4nder \u010cSFR, Ungarn, Rum\u00e4nien und Polen hatten keine Valuta. Es war derart viel am Lager, dass die Schirme verschenkt werden sollten. Die Belegschaft weigerte sich und verkaufte in Eigenregie die Schirme: am Hauptwerk in Siegmar konnte man sich vor Leuten kaum retten, die reduzierte Schirme kaufen wollten. Bis nach B\u00e4renstein sind die Frauen gefahren, um die Schirme zu verkaufen.<\/p>\n\n\n\n

Ich bin gespannt auf die n\u00e4chsten Treffen und vereinbare mit den Frauen Einzelgespr\u00e4che ab April.<\/p>\n\n\n\n

1 W\u00e4hrend des Verbl\u00fchens, je 29x30cm, Bleistift auf Endlospapier, 2012, Lysann N\u00e9meth<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit heute morgen regnet es. Ich packe einen kleinen Schirm in meine Jackentasche, obwohl mir der Gedanke, mit ihm durch Adorf zu spazieren, ein leichtes Unwohlsein bereitet. Der Schirm f\u00e4llt fast auseinander \u2013 ein Billigmodell von H&M. Die Streben sind verbogen und ich muss ihn einmal gegen den Wind halten, damit er nicht umklappt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_metis_text_type":"standard","_metis_text_length":4145,"_post_count":0,"footnotes":""},"categories":[23,24,21],"tags":[39,42,41,40,5,44],"class_list":["post-42","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regenschirm","category-spurensuche","category-veb-schirmfabrik-karl-marx-stadt","tag-endkontrolle","tag-minimatic-28","tag-pas-stoffe","tag-pes-stoffe","tag-schirm","tag-waehrungsunion"],"public_identification_id":"1499e801c6694b4ebe83b08fcb282b15","private_identification_id":"21754673879742abbf2cf99be708cf76","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1471,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions\/1471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}