{"id":1707,"date":"2026-02-23T13:51:14","date_gmt":"2026-02-23T13:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/adorferfrauen.de\/?page_id=1707"},"modified":"2026-02-24T14:46:14","modified_gmt":"2026-02-24T14:46:14","slug":"zugabe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adorferfrauen.de\/?page_id=1707","title":{"rendered":"Zugabe"},"content":{"rendered":"\n<p>Im Laufe meiner Recherchearbeit \u00fcber den VEB Schirmfabik Karl-Marx-Stadt erhielt ich noch einiges an Unterlagen, Dokumenten und Dingen, die ich nicht f\u00fcr das Blog verwendet habe, aber an dieser Stelle nach und nach ver\u00f6ffentlichen m\u00f6chte.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:51% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"710\" src=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/berichtsheft_kurz.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1765 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Berichtsheft f\u00fcr die Berufsausbildung zum Schirmmacher, 1952<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:51% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"337\" src=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251112.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1750 size-full\" srcset=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251112.jpg 500w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251112-300x202.jpg 300w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251112-150x101.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 85vw, 500px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Fr.L lernte ich bei meiner Ausstellungser\u00f6ffnung in der Galerie Oscar kennen. Sie erz\u00e4hlte von einem vorhandenen Berichtsheft ihrer Mutter, die von 1952 bis 1991 in der Schirmfabrik arbeitete. Die Frau mit dem Schirm auf dem Foto ist die Mutter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Besuch bei Fr.L. am 12.11.2025<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:51% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/musterschirme2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1766 size-full\" srcset=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/musterschirme2.jpg 500w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/musterschirme2-300x225.jpg 300w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/musterschirme2-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 85vw, 500px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Hr. A. brachte vergangene Woche sieben Stockschirme in meine Ausstellung in die Galerie Oscar und hinterlie\u00df seine Telefonnummer. Ein paar Tage sp\u00e4ter kamen noch zwei Fotos, die seine Schw\u00e4gerin zeigen. Ihre Frisur und ihr Gesicht kenne ich &#8211; auf dem Foto, welches ich aus einem Nachlass erhalten habe. Sie sitzt in vorderster Reihe an einer N\u00e4hmaschine. <br>Hr. A erz\u00e4hlt, dass seine Schw\u00e4gerin ehemalige Leiterin der Musterabteilung in Adorf war. Frau Hielscher erz\u00e4hlte bereits von ihr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Telefonat mit Hr. A. 01.09.2025<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"689\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sf_adorf19525-689x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1735 size-full\" srcset=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sf_adorf19525-689x1024.jpg 689w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sf_adorf19525-202x300.jpg 202w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sf_adorf19525-101x150.jpg 101w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sf_adorf19525-768x1141.jpg 768w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sf_adorf19525-1034x1536.jpg 1034w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sf_adorf19525-1378x2048.jpg 1378w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sf_adorf19525-1200x1783.jpg 1200w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sf_adorf19525.jpg 1438w\" sizes=\"auto, (max-width: 689px) 85vw, 689px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">\u201e\u2026mit gro\u00dfem Augenmerk habe ich im Open Space die Karte mit deinem Veranstaltungshinweis f\u00fcr den 28.5. gesehen. Augenmerk, weil der Schirmseidebeutel mich ansprang, habe selbst noch 2-3 Exemplar im Hause. Der Hintergrund ist ein pers\u00f6nlicher, meine Tante und ihre Zwillingsschwester arbeiteten in der Fabrik in Adorf. Somit bin als Kind mit diesen beliebten Produkten aus der Resteverwertung in Kontakt gekommen. Nicht wissend ob du es schon kennst, schicke ich dir im Anhang ein Bild. Leider erinnere ich mich spontan nicht an die Quelle, es k\u00f6nnte auch aus dem Nachlass meiner Tante stammen. Beide Frauen sind jedenfalls mit drauf.\u201c M.H.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Email vom 19.05.2025<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"500\" src=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20230909_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1743 size-full\" srcset=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20230909_1.jpg 375w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20230909_1-225x300.jpg 225w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_20230909_1-113x150.jpg 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 85vw, 375px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">&#8222;Guten Tag,&nbsp;ich bin bei der Suche nach DDR- Einkaufsbeuteln auf ihre Seite gesto\u00dfen und dachte vielleicht k\u00f6nnen Sie mir weiterhelfen. Ich habe die beiden Beutel (siehe Fotos) bei Ebay erstanden als Ersatz f\u00fcr einen Beutel der vom Design her \u00e4hnlich war (lila weiss gestreift mit dem Wort &#8222;lifestyle&#8220;). Den Beutel hatten wir von einer N\u00e4herin, die in Adorf wohnte und in der Schirmfabrik arbeitete (wir hatten sie kennengelernt, als meine Mutter sich im Bulgarienurlaub ein wie es damals hie\u00df &#8222;halbes&nbsp;Doppelzimmer&#8220; mit ihr teilte.)&nbsp;Jetzt ist meine Frage, ob meine Beutel auch aus Adorf sind und ob es eine spezielle Serie war &#8211; das Design sieht ja sehr modern aus, war das die Arbeit einer Jugendbrigade oder einfach der Zeit 89\/90 geschuldet?&#8220; S.F.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Email vom 09.09.2023<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"500\" src=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20220711.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1773 size-full\" srcset=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20220711.jpg 375w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20220711-225x300.jpg 225w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20220711-113x150.jpg 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 85vw, 375px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">&#8222;Ein weiteres Foto vom Montag wollte ich Ihnen nicht vorenthalten \u2013 siehe Anhang.&#8220; A.G.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><br>Fr. Wei\u00dfbach, Hr. R\u00f6\u00dfler und ich waren eingeladen, um kurz \u00fcber die Veranstaltung &#8222;Adorfer Frauen &#8211; Gespr\u00e4ch und Lesung&#8220;, die ich im vergangenen Oktober im Gasthof Adorf veranstaltete, zu sprechen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Kultur im l\u00e4ndlichen Raum &#8211; eine Veranstaltung der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen<\/em>. <em>11.07.2022, Villa Teresa in Coswig<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"317\" src=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/oybin.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1756 size-full\" srcset=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/oybin.jpg 500w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/oybin-300x190.jpg 300w, https:\/\/adorferfrauen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/oybin-150x95.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 85vw, 500px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">&#8222;&#8230;meine Mama hat alle alten Foto-Schachteln durchgraben und leider nur ein einziges Bild zutage gef\u00f6rdert, auf dem ihr Schirm auch noch sehr blass r\u00fcberkommt. Die Aufnahme ist in Oybin entstanden, wahrscheinlich 1984.&#8220; E.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Email vom 29.06.2022<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Laufe meiner Recherchearbeit \u00fcber den VEB Schirmfabik Karl-Marx-Stadt erhielt ich noch einiges an Unterlagen, Dokumenten und Dingen, die ich nicht f\u00fcr das Blog verwendet habe, aber an dieser Stelle nach und nach ver\u00f6ffentlichen m\u00f6chte. Berichtsheft f\u00fcr die Berufsausbildung zum Schirmmacher, 1952 Fr.L lernte ich bei meiner Ausstellungser\u00f6ffnung in der Galerie Oscar kennen. Sie erz\u00e4hlte &hellip; <a href=\"https:\/\/adorferfrauen.de\/?page_id=1707\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eZugabe\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_metis_text_type":"standard","_metis_text_length":3298,"_post_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1707","page","type-page","status-publish","hentry"],"public_identification_id":"f94a02b3959441e8819dd82acb4d199b","private_identification_id":"bc0b3d10d3304d11a828f846aaf3c3b1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1707"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1780,"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1707\/revisions\/1780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adorferfrauen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}